Black Lagoon

UNA NEGRA

Relacionado: Laguna Negra: La segunda presa (secuela – incluida en la revisión)

Laguna Negra: El rastro de sangre de Roberta (otra secuela de OVA – incluida en la revisión)

Similar: Vaquero Bebop

Jormungand

Fantasma: Réquiem por el Fantasma

¡Baccano!

Mirado: Japonés & Inglés

Género: Acción

Longitud: 12 episodios (temporada 1), 12 episodios (temporada 2), 5 episodios (OVA)

Positivo:

• Fuera de la acción de la cadena de diversión.
• Personajes desenfrenados.
• Excelente trabajo de doblaje.

Negativos:

• Varias escenas de acción van más allá de la suspensión de la incredulidad.
• No mezcla la comedia y los momentos dramáticos tan bien como podría.

El cigarrillo ardiendo entre sus labios, una cadena de vulgaridades que se escupe, Revy dispara sus Cutlasses gemelos a una pobre alma desafortunada. No tiene ninguna posibilidad. Y ahí lo tenéis, Laguna Negra en pocas palabras.

Laguna Negra comienza con el secuestro del empresario japonés Rokuro por la Compañía Laguna de mercenarios por el disco secreto que lleva. Sin embargo, la compañía para la que trabaja lo abandona para que muera. Este calvario le abre los ojos a la lúgubre vida corporativa que lleva, y decide quedarse en la Compañía Lagoon, abandonando su pasado y su nombre. Como el liberado ‘ Rock ,’ acompaña a Revy, Dutch (piloto del barco Black Lagoon), y Benny (tech) mientras asumen varias misiones – transporte de carga, recuperación de salvamento, vigilancia, destrucción, etc.

Rock.

Aunque la narración pone a Rock como protagonista sin nada que perder y tratando de encontrar un lugar en la vida, Revy es la verdadera estrella. Sin ella, Laguna Negra no sería ni la mitad de divertido de ver. Me encanta su actitud malhablada; si hablas de bofetada, te cubre con una vulgar cereza en la parte superior. Está en su mejor momento cuando se la combina con la monja traficante de armas de un amigo que mastica chicle todo el día.

La acción es divertida, rápida y explosiva, aunque a veces sobrepasa los límites de la creencia, incluso para la ficción. En varias escenas los personajes caminan a través de una lluvia de disparos o se quedan estáticos y nunca reciben un golpe. Una escena en particular destaca en la memoria: mil balas fallan a una mujer estacionaria a unos pocos metros de distancia, y luego, sin apuntar y usando un largo cañón como una pistola, dispara tres veces y consigue tres muertes. Es un poco ridículo y distintivamente no es bueno; abarata a un personaje tener que hacer trampas de tal manera para ellos. Excluyendo estas pocas escenas, la acción es buena.

Una interesante visión de Mary Poppins.

Dejando a un lado la acción, Laguna Negra se toma ocasionalmente un respiro para permitirnos conocer a estos personajes. Nos adentramos en sus pasados y en sus filosofías. Y aunque muchas de estas escenas son interesantes – la mayoría de los conflictos dentro del equipo provienen de Revy – son disonantes con la comedia y la naturaleza exagerada que se encuentra en el resto de la serie. Los momentos pesados y la comedia no se mezclan con la habilidad que se encuentra en Full Metal Panic . El problema, creo, proviene de las transiciones; de repente salta de un extremo al otro entre escenas, casi sintiendo como si hubiera cambiado el anime. Sin embargo, al verlo en inglés se reduce la brecha, ya que sus personalidades son más fuertes en el doblaje y se arrastran entre la comedia y el drama, reduciendo la separación. Además, la segunda temporada superior no sufre como tanto como la primera de esta edición.

Negociaciones.

La segunda temporada está un poco por encima de la primera, principalmente por los villanos. Los villanos de la primera temporada son bastante típicos: gángster, traficante de armas, etc. – pero la segunda temporada saca algunos tipos realmente retorcidos – la historia de los niños gemelos es particularmente desagradable; me dejaron perturbado, y por lo tanto, comprometido.

Black Lagoon es el rock ‘n’ roll del anime: fiestas, armas, bocas sucias, destrozar cosas sin motivo, voltear coches, sexo y alcohol. Es alta acción y mucha diversión.

Arte – Alto

Buen arte con una buena animación para igualar el agitado ritmo visual.

Sonido – Muy alto

El japonés está bien, pero el inglés lo lleva a un nivel completamente nuevo con acentos, lenguaje para hacer sonrojar a un marinero y personalidades mucho más fuertes. No hay competencia entre los dos idiomas. La música rock se está improvisando, pero es mejor no darse cuenta de que la OP se supone que es inglesa.

Historia – Alta

Un simple hombre de negocios japonés se une a un grupo de mercenarios para encontrar un propósito en la vida. Alta acción y vulgaridades en todo. La historia podría haber casado mejor lo pesado y lo ligero.

Calidad general – Alta

Recomendación: Una recomendación fácil para los aficionados a la acción. Sin embargo, si no vas a verlo en inglés, probablemente no valga la pena; el original no tiene la mitad de la personalidad o calidad de escritura del dub.