Wolf’s Rain

Lluvia del Lobo

Similar: Ergo Proxy

Más oscuro que el negro

Mirado: Japonés & Inglés

Género: Drama de Acción y Aventura

Longitud: 30 episodios (26 en la primera temporada, 4 OVA para concluir)

Positivo:

• Una extensa y variada banda sonora de múltiples países.
• Se espera una gran calidad visual del estudio Bones.
• Una sólida voz japonesa trabaja junto a Crispin Freeman y Steve Blum en una canción inglesa igualmente buena.

Negativos:

• Serios problemas de ritmo.
• El impulso principal de la trama, la búsqueda del paraíso, no tiene ninguna urgencia debido a los objetivos vagos y las posibles consecuencias al principio de la serie.
• Cuatro episodios de recapitulación en el medio.

Empecé a ver La Lluvia del Lobo en 2003 poco después de su emisión inicial. Me llevó hasta ayer, once años después, terminar de ver el anime – nunca sentí que ‘sólo un episodio más’ impulsara. Los problemas de ritmo, la vaga narración de historias y los episodios de relleno hacen que La Lluvia del Lobo sea un anime difícil de invertir.

Los lobos cambiaformas se creían extintos desde hace 200 años; sin embargo, unos pocos sobrevivieron y se mezclaron con la población como humanos. Un lobo blanco llamado Kiba sigue el olor de las Flores Lunares hasta Cheza la doncella de las flores, clave para abrir la puerta del paraíso. Desafortunadamente, el villano Darcia , que busca abrir el paraíso para eliminar la maldición de su familia, secuestra a Cheza. Kiba junto con otros tres lobos, Tsume , Hige , y Toboe , dan caza para rescatarla. Mientras tanto, un cazador y su perro Blue localizan la manada de lobos, con la intención de exterminarlos.

(De izquierda a derecha) Hige, Toboe, Tsume y Kiba.

El montaje narrativo de Lluvia de Lobo es bueno y está marcado por la ambigüedad. Entiendo (y recomiendo) que un escritor no debe poner todas las cartas sobre la mesa dentro del primer capítulo; sin embargo, debe al menos decir a la audiencia qué juego está jugando. La estructura narrativa en La Lluvia del Lobo es similar a la del póquer, sólo que alguien declara ‘ ¡Gin! ‘ y ganar la partida, que es cuando te das cuenta de que no estabas jugando el juego correcto. La Lluvia de Lobos no establece la importancia del paraíso o la relevancia del villano (fuera del secuestro porque la trama necesitaba conflicto) hasta el final de la serie. Además, no es un gran giro. El mundo se está acabando y el paraíso debe abrirse para salvarlo. Sólo la sangre de un lobo y de la doncella lunar pueden llevar a cabo esta tarea. Eso es todo lo que necesitaban decir claramente en unos pocos episodios. Parece que los escritores asumieron que la audiencia ya sabía todo esto de alguna manera.

Cheza la doncella de las flores.

El principal dispositivo de narración de la Lluvia de Lobo es la alegoría. Todo representa algo. El enfoque aquí es el peregrinaje religioso y las construcciones sociales. La búsqueda del paraíso por parte de los lobos es su viaje hacia la iluminación, mientras que la extinción de los lobos por parte del gobierno es la supresión de la libertad. Mirando el dispositivo a un nivel macro, está bien ejecutado, ya que los lobos se enfrentan a una docena de pruebas que van desde la traición a la autodefensa a la falsa esperanza, mientras sus variadas personalidades chocan entre sí. Dicho esto, falla en un nivel micro, la narración de escena a escena. Los escritores no pueden arrojar algo a la audiencia con una cualidad de reclamo porque es «simbólico». Incluso si algo es simbólico, todavía necesita estructura y calidad. Al usar el simbolismo, pregunte esto: si la audiencia no capta el simbolismo, ¿entenderá lo que está pasando? Si un personaje que se está convirtiendo en malvado es un símbolo de la lucha interna, el termino necesita una razón plausible para convertirse en malvado. ¡No se le puede hacer malvado de repente y declarar el simbolismo!

La villana Darcia.

El ritmo tampoco ayuda. Donde algunos episodios tienen acción, drama y tensión a lo largo de todo, otros episodios consisten en nada más que lentas cacerolas a través de escenas mudas donde poco sucede. Sí, los momentos de silencio e introspección pueden aumentar la tensión de la narración, pero aquí el silencio se convierte en nada. Para agravar aún más las cosas, los episodios 15 a 18 son recapitulaciones de la historia hasta ahora desde las perspectivas de diferentes personajes – ¡la misma recapitulación cuatro veces! Uno podría asumir que estos recapitulativos por lo menos obtienen una historia de fondo adicional o tal vez revelaciones sobre los motivos de un personaje. Por desgracia, no, sólo relleno. Imagina si tuvieras que pagar por esto cuando eran cuatro episodios en un DVD.

La piel vuela.

Donde La Lluvia del Lobo brilla es con su música. La compositora Yoko Kanno debe ser elogiada por su excelente trabajo con la banda sonora. Grabó música de todo el mundo para crear una extensa y variada banda sonora. El tema de apertura suena como algo de Sting, el de cierre es de Maaya Sakamoto en inglés, hay cantos europeos, Raga india, violín para los momentos de dolor, y mucho más. Una música realmente genial.

La manada de lobos.

Es una verdadera lástima que la narración en La Lluvia de Lobos sea tan vaga. Tal y como están las cosas, encontré que los momentos de la historia son un obstáculo para alcanzar la tensión. La banda sonora vale la pena escucharla por sí misma, como mínimo.

Arte – Alto

Un gran trabajo, como siempre, del estudio Bones, con atención a los detalles, como el daño persistente en la batalla. En la forma humana, los artistas lograron transmitir las características de los lobos sin recurrir al cliché de «orejas de perro y estar hecho con él».

Sonido – Muy alto

Una fenomenal banda sonora de todo el mundo junto con un gran trabajo de voz en ambos idiomas. Los hermanos Gravel, Steve Blum y Crispin Freeman aportan los niveles adecuados de gruñido al villano y a Tsume, respectivamente.

Cuento – Medio

La excesiva dependencia de los simbolismos deja la trama imprecisa durante demasiado tiempo. También sufre de problemas de ritmo y cuatro episodios de recapitulación en el medio.

Calidad general – Media

Recomendación: A menos que puedas soportar una narrativa vaga y un ritmo lento, no disfrutarás La Lluvia del Lobo .Realmente me encanta esa música.