Grandmaster of Demonic Cultivation
¡Ahora esto es más parecido! El Gran Maestro de los Cultivos Demoníacos le da una mejor primera impresión a donghua (anime chino) que la que le dio El Avatar del Rey . Todavía tiene esa ventaja sin refinar de este nuevo mercado, pero la combinación de Avatar: El último maestro aire y Doce reinos con un toque de Juego de Tronos todavía hace que esta gran serie valga la pena para los fans de la fantasía.
La historia se desarrolla en una provincia de la China fantástica donde cinco clanes de cultivadores de magia viven una paz incómoda. De estos cultivadores, el más peculiar es Wei Wuxian . Es la reencarnación del legendario cultivador de demonios y nigromancia, uno temido por todos. Contrariamente a su infame reputación, Wuxian es un simpático bobo conocido por su descaro y sus travesuras en el monasterio conocido coloquialmente como el «Muro de las Reglas» (por su lista de 4000 reglas, por supuesto), cuando debería estar estudiando con los otros cultivadores. Frente a él está Lan Wangji , que se toma la vida demasiado en serio como el estudiante perfecto que nunca sonríe. Es responsable de convertir a Wuxian en instructores del monasterio más de una vez. La vida se convierte en algo más que diversión y juegos para Wuxian y sus amigos cuando un clan cierra su férreo control sobre los demás.
Las series de comparación que he utilizado anteriormente son los descriptores perfectos para Cultivo Demoníaco . Tenemos el poder de un clan contra todos los demás similar a Avatar . Wuxian tiene el juego de Aang en medio de toda la violencia. Las influencias de la etiqueta y la mitología china vistas en Doce Reinos se han arraigado en las fibras de la sociedad. La brutalidad de la guerra y la política como en Juego de Tronos juega su papel también. Y me complace decir que esta serie tiene éxito en todos estos elementos.
Los personajes, la acción, los ambientes – ¡dios, los ambientes! – te aseguro que esto es calidad fantasía. Me encanta cómo Wuxian controla a los muertos tocando música desconcertante en una flauta (recuerda a ese villano de Naruto que solía controlar sus ogros). Dice mucho sobre su personaje. Incluso la colocación del producto funciona.
Si me permite ir por la tangente, los anuncios de patrocinio son geniales. ¿Cómo encajarías los productos modernos en una serie de fantasía antigua, te preguntas? Bueno, Cultivo Demoníaco lo logra tomando una escena del episodio (ahorra en el presupuesto de animación) y la hace sobre el producto en su lugar durante el corte del anuncio. Por ejemplo, el episodio tiene una escena con una riña entre Wuxian y Wangji sobre algo relacionado con la historia, mientras que el anuncio toma la misma riña y la hace sobre el hecho de que Wangji es un palo en el barro porque todavía no ha comido un Cornetto (anuncio del tipo «No eres tú mismo cuando tienes hambre»). Son divertidos. Más bien son sátiras en lugar de anuncios.
De todos modos, volvamos al espectáculo.
El Gran Maestro de los Cultivos Demoníacos es una fantasía muy elevada. La razón más común que escucho para que la gente deje de lado la alta fantasía son todos los términos y nombres especializados que tienes que aprender ( Hobbit, Rivendel, Mordor, Nazgul, Dunedain, Numenoreans, Eldar, Vanyar, etc. para El Señor de los Anillos ). Es especialmente importante tener algún sentido de quién es quién y qué es qué cuando lee alta fantasía, ya que la historia no se alimenta como cuando se ve una película. En el caso de Cultivo Demoníaco , la barrera para la mayoría de la gente que lee esta reseña proviene de que es una fantasía ajena, donde las convenciones no son las mismas que las que estamos acostumbrados. Una vez que captas una serie de alta fantasía occidental, es mucho más fácil pasar a la siguiente. Pero ir a otro idioma, a otra cultura, a otra historia, es casi como empezar de cero.
Para mí, el mayor desafío eran esos malditos nombres. Los subtituladores – Sigmar los bendice – hicieron lo posible por anotar el contexto cultural y los significados de los nombres y los títulos, pero aún tenía los caracteres y las relaciones confundidos. Oyes el mismo apellido, así que crees que los personajes están relacionados, ¿verdad? No, no lo están. Otras veces un personaje se llama una cosa, sólo para que sea otra cosa en otra escena. Resulta que antes del siglo XX en China había una convención llamada «nombres de cortesía», donde la gente recibía otro nombre al llegar a la edad adulta. A esto se suma el hecho de que estos nombres – Wei Wuxian, Wei Ying, Lan Xichen, Nie Huaisang, Yu Ziyuan, por nombrar algunos – no se parecen en nada a los nombres occidentales o a los nombres habituales del anime y se hace difícil recordar cualquier nombre en absoluto. (¡Tuve que buscar el nombre completo de Lan Wangji para el anuncio de arriba y es el segundo en la lista!)
Estoy seguro de que esto no es un problema para los chinos, así como la alta fantasía occidental o japonesa es una segunda naturaleza para mí, pero para los no iniciados, llevará tiempo. Apéguese a ello porque el pago vale la pena. Incluso si puedes recordar cómo se conectan los personajes y quién es superior a quién, al final funcionará. (Aunque es un poco más fácil decirlo que hacerlo, con personajes del mismo clan parecidos entre sí, con el mismo uniforme y los mismos peinados. Les encanta ese pelo largo).
Si bien esta adhesión a los esquemas de denominación tradicionales es positiva aunque aumente la barrera de entrada, ya que enriquece el mundo y sus tradiciones (de hecho, desearía que hubieran aplicado la misma complejidad a la magia estableciendo reglas), los frecuentes intervalos de tiempo son definitivamente negativos.
Timeskips pone fin a cada arco de la historia, a menudo saltando sobre lo que parecen ser eventos importantes. El más notable es cuando el clan de villanos hace su movimiento. Un episodio termina, todo parece estar bien, antes de que el siguiente se abra al clan en control casi total de los otros. ¿Cómo diablos sucedió eso? ¿Alguien dijo que no o todos se rindieron incondicionalmente? ¿Cómo llegamos aquí? No es inverosímil que esta conclusión ocurriera, pero sería bueno ver los eventos que llevaron allí.
Estos tiempos me recuerdan a ver una serie de televisión antes de la llegada del DVR y el vídeo a la carta/descarga. Veías un episodio, luego te perdías unas semanas porque había conflictos de programación, y cuando finalmente veías otro episodio, te preguntabas cómo llegó aquí desde donde estaba la última vez que lo viste. «¿No estaban esos dos locamente enamorados? ¿Por qué intentan matarse el uno al otro? Espera, ¿ese tipo no está muerto?»
Si entras a ciegas, el punto de la historia puede ser confuso porque se necesitan unos cuantos episodios para entrar en la trama real. Al principio pensé que la historia trataba sobre otros cultivadores que cazaban a Wuxian por su uso de la nigromancia. Resulta que lo odian porque es un alborotador en la escuela. Los primeros episodios forman el arco de los «años escolares».
El Cultivo Demoníaco tampoco sorprende a la audiencia (fuera de sus increíbles antecedentes) en estos pocos episodios. Sin embargo, una vez que la historia se pone en marcha, te atrapa y no te suelta hasta que termina en un fantástico acto final. Ese final me ha dejado con ganas de más. (Temporada 2 en julio!)
Si aún no has probado ningún donghua, deja que Gran Maestro del Cultivo Demoníaco sea tu primero. Es un poco rudo y un poco difícil para aquellos extranjeros a la fantasía china como yo, pero no dejes que eso te impida disfrutar de esta nueva perspectiva del anime.
Arte – Alto
Fondos pintorescos, ambientes variados, animación fluida y efectos de hechizos impactantes deberían ganar una calificación artística del más alto nivel. Desafortunadamente, el 5% de este arte son monstruos y edificios de CG de principios del 2000, y se ve mal . El CG de algunas escenas importantes se ve tan mal que no puedes evitar preguntarte por qué no tardaron dos semanas más en hacerlos normalmente. Algunas tomas CG ni siquiera necesitan estar ahí. Sólo córtalas. Una pintura fija para establecer el escenario habría sido suficiente – los artistas del ambiente son ciertamente lo suficientemente talentosos para hacerlo hermoso. Además, las caras de los personajes de apoyo y los peinados podrían ser más variados.
