The Twelve Kingdoms

ni Kokuki

Similar: Visión de Escaflowne

Moribito: Guardián del Espíritu

La Bestia Jugadora Erin

Mirado: Japonés & Inglés

Género: High Fantasy Action Adventure

Longitud: 45 episodios

Positivo:

• Personajes fuertes.
• Profunda tradición.
• Un diseño vibrante para el mundo, los monstruos y la gente.
• Política compleja.
• Música épica y un gran trabajo de voz.

Negativos:

• Muchas áreas inexploradas.
• Sobrecarga de sustantivos y términos especializados.

El pelo rojo natural de Youko , a pesar de sus orígenes japoneses, siempre ha sido motivo de burla por parte de sus compañeros de clase, incluso su propia madre cree que lo tiñe por rebelión. Sin embargo, su pelo habla de un destino que le espera, uno que no está dispuesta a aceptar. Un hombre alto de pelo largo y rubio llega a su escuela un día, diciendo que el enemigo está cerca. Antes de que ella pueda comprender su significado, su escuela está siendo atacada por un pájaro gigante con el poder de controlar las tormentas. El hombre convoca a los monstruos para luchar y le entrega a Youko una espada mágica digna de una reina. Finalmente se ve obligado a abrir una grieta para transportarla a su reino por seguridad, donde su destino como futura reina de uno de los doce reinos la llevará a un viaje de autodescubrimiento y conflicto político.

Así que ahora eres reina…

El mundo de Doce Reinos está inspirado en la mitología china con doce reinos separados gobernados por un rey o una reina elegidos por un Kirin, como el hombre rubio de antes. Los monstruos vagan por las tierras, algunos de ellos hostiles. La política y la magia están entrelazadas en este mundo. Un kirin sólo puede elegir al gobernante adecuado para su reino, pero incluso el mejor de los pueblos puede volverse malvado, lo que provoca hambruna y desastres en su reino hasta que, finalmente, la muerte reclama al kirin y, por lo tanto, también al gobernante, ya que están unidos en la muerte como en la vida. Algunos años más tarde, otro Kirin nace para seleccionar un nuevo gobernante, como lo que le sucedió a Youko.

No parpadees.

Por supuesto, elegir a un estudiante de dieciséis años para gobernar un reino no puede terminar bien, y al principio parece otro momento de lógica anime, pero Youko tiene un largo camino por recorrer antes de que esté en condiciones de gobernar. El primer problema es su capacidad para luchar contra los monstruos e invasores, una de las muchas obligaciones de un gobernante. Su Kirin la dota de un espíritu que toma el control en el combate siempre que mantenga los ojos abiertos: más vale que no se acobarde ante un ataque mortal. Lo siguiente es el conocimiento de los reinos, que ella no tiene. En el camino se encuentra con varios personajes, con buenas y malas intenciones, entre ellos el rey de un reino aliado y Rakushun , un hombre-rata con un corazón bondadoso y una profunda comprensión de los caminos del mundo. Es un personaje tan dulce que sólo quieres abrazarlo… también es muy suave.

¡Rakushun la bestia!

Me encanta cómo Youko tiene que trabajar por su reino y su poder, aunque haya sido elegida. En la mayoría de los anime, la selección por sí sola habría dado todo el conocimiento y el poder sin esfuerzo de su parte. Al darle lo mínimo para sobrevivir, -se separa de su Kirin desde pequeño- le permite pasar de ser una chica mansa a una mujer madura. El propósito y el crecimiento de Youko son excelentes, mucho mejores que los de Hitomi en Vision of Escaflowne , un anime de concepto similar.

Youko no reacciona bien a su nuevo mundo, pero a una de sus dos amigas arrastradas al portal le encanta. Ella ve esto como sus novelas fantásticas hechas realidad. Siente que este era su destino, tanto que está resentida con Youko por ser la elegida, lo que conduce a un interesante arco de caracteres. La mayoría de las ficciones del mundo del transporte actúan como si todos odiaran estar en un mundo de fantasía – una completa basura – así que también me encanta cómo incluyeron esta apasionante perspectiva.

Muchos diseños de monstruos interesantes pueblan el mundo.

La espada responde.

Aunque encontré la política compleja y la tradición de los Doce Reinos, la sobrecarga de términos especializados puede ser alienante si no sabes chino. No es el número de nombres de fantasía, sino el contexto en el que se presentan. En El Señor de los Anillos , que tiene muchos más términos especializados que aquí, aprendemos cada nuevo término en un contexto memorable. El primer capítulo trata sobre lo que es un Hobbit. Incluso los menos importantes tienen trucos para aprenderlos. Aragorn es un guardabosques Dúnadan, por ejemplo. Aunque no sepas lo que es un Dúnadan, puedes entender bastante por el contexto añadido de «Ranger». Sin dicho contexto, Dúnadan podría referirse a su raza, su profesión, o es el término para un leproso en la Tierra Media? Doce Reinos carece de estas ayudas contextuales, y no ayuda que la mayoría de los usos de los términos especializados se hagan sin acompañamientos visuales. En Doce Reinos , se escucha Nyosen , Taiho (¡Tres significados! ), Gishi , Shuuko , Seicho , y así sucesivamente, tomando una docena de usos hasta que se suministre un contexto adicional para ayudar a recordar. Dicho esto, si prestas atención, te las arreglarás sin una gota de chino.

Un rey y su Kirin.

Mi otra queja es tangencial a lo que ves en Doce Reinos , ya que se refiere a lo que no ves, a saber, la mitad del mundo. La trama se centra en el Reino de Kei, el reino de Youko, y varios otros en distintos grados. La narración también deja a Youko algunas veces – el cambio puede ser abrupto – para seguir a otros personajes, incluyendo a la hija de un tirano gobernante, que era grande – el hombre que amaba y odiaba ese personaje. Sin embargo, al final, sentí que gran parte del mundo y de la política potencial (a veces prometida) quedaba sin explorar. El hilo de Youko se ata satisfactoriamente, pero con espacio para más, al menos. El anime sólo se adapta a la mitad de las novelas y me encantaría que el resto se llevara a cabo.

Otra regla en una de varias historias tangenciales.

Los Doce Reinos es un anime profundo con un mundo tan rico que pide una mayor exploración. Tal como está, todavía encuentro a Los Doce Reinos muy atractivo, mucho más allá de tu típica fantasía. Si este anime te suena atractivo, prepárate para un mundo de gobernantes corruptos, magia, monstruos, personajes fuertes, engaños, alianzas y Rakushun.

Arte – Alto

Una hermosa paleta de colores y un agudo sentido artístico dan vida al mundo. Ama a los monstruos de influencia asiática. Excelente diseño de vestuario. La única manera de mejorar el arte es con más animación, lo cual no está mal ya.

Sonido – Alto

Doce Reinos se jacta de tener una gran música y voz actuando en cualquiera de los dos idiomas, pero el guión podría haber sido más refinado. Tengo la impresión de que los escritores le dieron la misma cantidad de tiempo a este guión que al anime promedio. Sin embargo, Doce Reinos no es un anime promedio, y necesitaba más atención para la edición.

Historia – Alta

Una chica es llevada a otro mundo, un mundo de monstruos y política, donde será reina de uno de los doce reinos. Estuve tan cerca de darle a Los Doce Reinos un ‘Muy Alto’ para la historia, pero con tantas cosas sin explorar, uno no puede estar seguro de si lo que se insinúa en profundidad es real o son falsas promesas.

Calidad general – Alta

Recomendación: Una necesidad para los fanáticos de la alta fantasía. Tengan en cuenta que Los Doce Reinos utiliza un montón de palabras especializadas, que pueden alienar a muchos espectadores. (Tengan en cuenta que hay un dub alternativo, posiblemente hecho por fans, horrible que he visto utilizar varias veces en YouTube).